AWTT

Términos de Uso

Vigente desde: marzo de 2026

Estos Términos de Uso rigen su acceso y uso de awtti.com, operado por Advanced Water Treatment Technologies (AWTT). Al utilizar el sitio, usted acepta estos términos.

1. Aceptación de los Términos

Al acceder o utilizar el sitio, usted acepta estar sujeto a estos Términos. Si no está de acuerdo, no utilice el sitio.

2. Uso del Sitio

AWTT le otorga una licencia limitada, revocable y no exclusiva para acceder y utilizar el sitio con fines comerciales legales. Usted se compromete a no:

  • Utilizar medios automatizados para extraer, recolectar o extraer en masa el contenido
  • Realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar derivar el código fuente de cualquier software disponible
  • Interferir o interrumpir el sitio, los servidores o las redes conectadas al sitio
  • Utilizar el sitio para enviar comunicaciones no solicitadas o para cualquier propósito ilegal

3. Propiedad Intelectual

El sitio, incluido todo el contenido, gráficos, diseños, imágenes de productos, herramientas de cálculo y documentación, es propiedad de AWTT o sus licenciantes y está protegido por las leyes de propiedad intelectual.

Marcas comerciales. "AWTT", "Armor Ball®", "Hexprotect®", "Rhombo Hexoshield®" y los logotipos relacionados son marcas comerciales de Advanced Water Treatment Technologies. Otros nombres de productos y empresas mencionados pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.

4. Descargo de Información del Producto

Las especificaciones, cifras de rendimiento y guías de aplicación en este sitio se proporcionan con fines informativos generales. Las especificaciones reales del producto, precios, plazos de entrega y parámetros de ingeniería para un proyecto específico se confirman únicamente en una cotización o contrato escrito emitido por AWTT. Podemos actualizar las especificaciones del producto en cualquier momento sin previo aviso.

5. Las Cotizaciones No Son Ofertas Vinculantes

La información devuelta a través de las calculadoras, el selector de productos o cualquier comunicación preliminar no constituye una oferta vinculante. Los términos vinculantes se establecen únicamente mediante una cotización o acuerdo de compra escrito y firmado emitido por AWTT.

6. Garantías

Los productos AWTT cuentan con la garantía declarada en la documentación del producto aplicable y en el contrato con el cliente. EXCEPTO LO EXPRESAMENTE ESTABLECIDO EN UN CONTRATO FIRMADO, EL SITIO Y SU CONTENIDO SE PROPORCIONAN "TAL COMO ESTÁN" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN.

7. Limitación de Responsabilidad

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, AWTT NO SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADOS CON SU USO DEL SITIO. LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE AWTT POR CUALQUIER RECLAMO QUE SURJA DEL SITIO NO EXCEDERÁ CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES ($100). La responsabilidad por los productos comprados a AWTT se rige por el contrato de cliente aplicable, no por este sitio.

8. Indemnización

Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a AWTT y a sus funcionarios, directores, empleados y agentes de cualquier reclamo, responsabilidad, daños, pérdidas y gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados) que surjan de su incumplimiento de estos Términos o de su uso indebido del sitio.

9. Enlaces a Terceros

El sitio puede contener enlaces a sitios de terceros. AWTT no respalda y no es responsable del contenido, productos o prácticas de esos sitios.

10. Ley Aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Texas, EE. UU., sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes. La jurisdicción exclusiva para cualquier disputa que no esté sujeta a arbitraje son los tribunales estatales o federales ubicados en el Condado de Cameron, Texas.

11. Resolución de Disputas

Cualquier disputa que surja de o esté relacionada con el sitio o estos Términos se resolverá mediante arbitraje vinculante administrado bajo las reglas comerciales de arbitraje en Texas, excepto que cualquiera de las partes puede solicitar medidas cautelares ante los tribunales para proteger los derechos de propiedad intelectual. Usted renuncia a cualquier derecho a participar en una acción colectiva.

12. Cambios a estos Términos

AWTT puede actualizar estos Términos en cualquier momento. Los cambios materiales se reflejarán actualizando la fecha de vigencia anterior. El uso continuo del sitio después de un cambio indica la aceptación de los Términos actualizados.

13. Contacto

Las preguntas sobre estos Términos pueden enviarse a sales@awtti.com.