Système de couverture flottante modulaire d’AWTT installé sur un grand réservoir d’approvisionnement en eau potable pour le contrôle de l’évaporation, la prévention des algues et la protection de l’eau brute
Industry Solution

Couvertures flottantes pour réservoirs d’eau — Contrôle de l’évaporation, prévention des algues et protection de l’eau brute potable

Protégez l’approvisionnement en eau potable stockée contre l’évaporation, les algues et la contamination par les pathogènes avec les couvertures flottantes en PEHD de qualité alimentaire conformes NSF/ANSI d’AWTT.

Les réservoirs municipaux et agricoles utilisent des couvertures flottantes pour réduire les pertes par évaporation pouvant atteindre 60 à 100 pouces par an, bloquer la croissance d’algues et protéger la qualité de l’eau stockée pour l’approvisionnement en eau potable et l’irrigation. Les réservoirs d’eau de surface sont la base de l’approvisionnement en eau potable pour des millions d’usagers municipaux et agricoles dans le sud-ouest américain, la vallée centrale de Californie, le bassin du fleuve Colorado, l’intérieur de l’Australie et les régions arides du monde entier. Cependant, les réservoirs ouverts sont extraordinairement vulnérables : l’évaporation soustrait 60 à 100 pouces d’eau stockée annuellement dans les régions les plus sèches, les proliférations d’algues dégradent la qualité de l’eau brute et augmentent les coûts de traitement, et les oiseaux aquatiques introduisent Cryptosporidium et Giardia directement dans l’eau brute. Les systèmes modulaires de couverture flottante d’AWTT sont conçus pour répondre simultanément à toutes ces menaces — tout en respectant les exigences strictes des matériaux en contact avec l’eau potable des systèmes municipaux d’eau potable.

La couverture flottante Hexprotect® AQUA d’AWTT atteint jusqu’à 99 % de couverture de surface sur les réservoirs d’eau potable et les réservoirs d’approvisionnement en eau — réduisant l’évaporation jusqu’à 95 %, éliminant la croissance d’algues en bloquant la lumière solaire, excluant les oiseaux aquatiques de l’eau brute et empêchant les débris transportés par le vent et la contamination par les eaux pluviales d’entrer dans l’approvisionnement stocké. Toutes les couvertures flottantes d’AWTT sont fabriquées en PEHD de qualité alimentaire conforme NSF/ANSI — entièrement sûr pour le contact avec l’eau potable, inerte sous exposition aux désinfectants et offrant une garantie de 10 ans et une durée de vie nominale de 25 ans. Pour les sites de réservoirs exposés à fort vent, l’Armor Ball® AQUA 275 offre une résistance au vent de 75 MPH sans ancrage ni modification du réservoir.

Common Réservoirs Industry Challenges

Uncovered water storage creates measurable operational, environmental, and compliance risks specific to réservoirs facilities.

L’évaporation épuise l’approvisionnement en eau stockée

Les réservoirs municipaux et agricoles ouverts dans les régions arides du sud-ouest américain, du Chili, de l’Australie et du Moyen-Orient perdent 60 à 100 pouces d’eau stockée annuellement par évaporation de surface — équivalent à toute la précipitation de l’année s’évaporant avant d’atteindre les utilisateurs finaux. Lors des années de sécheresse, l’évaporation des réservoirs non couverts est une menace existentielle pour la fiabilité de l’approvisionnement.

Les proliférations d’algues menacent la qualité de l’eau potable

L’exposition à la lumière solaire sur les surfaces de réservoirs ouverts pilote la croissance d’algues — y compris les cyanobactéries (algues bleu-vert) qui produisent des composés de goût et d’odeur (géosmine, MIB), augmentent les matières en suspension totales (MES), élèvent le potentiel de formation de sous-produits de désinfection et libèrent des cyanotoxines — augmentant les coûts de traitement et menaçant la conformité avec le Safe Drinking Water Act.

Les oiseaux aquatiques déposent des pathogènes dans l’eau brute

Les réservoirs d’eau potable ouverts attirent les bernaches du Canada, les canards et les oiseaux aquatiques migrateurs qui déposent Cryptosporidium, Giardia, E. coli, Campylobacter et Salmonella directement dans la source d’eau potable — déclenchant des obligations de conformité avec la Surface Water Treatment Rule de l’EPA et des exigences du programme de protection de l’eau brute.

Contamination par les débris portés par le vent et les eaux pluviales

Les réservoirs ouverts collectent les débris portés par le vent, les particules en suspension, les feuilles, les sédiments et le ruissellement contaminé des eaux pluviales, qui augmentent la turbidité de l’eau brute, la demande chimique en oxygène et la charge des filtres dans les stations de traitement d’eau potable en aval — élevant les coûts de traitement et déclenchant occasionnellement des limitations de capacité de la station de traitement.

Dégradation UV de la qualité de l’eau stockée

Le rayonnement solaire direct sur les surfaces de réservoirs non couverts favorise des réactions photochimiques qui dégradent la qualité de l’eau stockée — accélérant la formation de précurseurs de sous-produits de désinfection, augmentant le potentiel de formation de THM (trihalométhanes) et HAA5 lors de la chloration et favorisant la décomposition photolytique des résidus de traitement.

Vulnérabilité à la sécheresse et risque sur la fiabilité de l’approvisionnement

En conditions de sécheresse, l’évaporation des réservoirs non couverts accélère la perte d’eau précisément lorsque la pénurie d’approvisionnement est la plus aiguë — aggravant le risque de fiabilité de l’approvisionnement pour les concessionnaires municipaux d’eau et les districts d’irrigation qui dépendent du stockage en réservoirs de surface pour répondre à la demande saisonnière.

AWTT Floating Cover Solutions for Réservoirs

Modular, maintenance-free floating covers engineered specifically to address the liquid containment challenges of réservoirs operations.

Réduction de l’évaporation jusqu’à 95 %

Les couvertures flottantes d’AWTT réduisent l’évaporation des réservoirs jusqu’à 95 % — protégeant directement le volume d’eau stockée pour l’approvisionnement municipal et l’usage agricole. Dans les réservoirs des régions arides, où l’évaporation annuelle atteint 80 à 100 pouces, couvrir un réservoir de 40 hectares avec des couvertures flottantes d’AWTT peut économiser des milliards de gallons d’eau annuellement qui seraient autrement perdus avant le traitement.

Suppression des algues et cyanobactéries

Jusqu’à 99 % de couverture de surface bloque la lumière solaire qui pilote la croissance d’algues dans les réservoirs d’eau potable — éliminant les événements de goût et d’odeur causés par la géosmine et le MIB, réduisant les MES et la turbidité, diminuant le potentiel de formation de sous-produits de désinfection et réduisant directement la consommation de produits chimiques de traitement dans les stations de traitement d’eau potable en aval.

Contrôle des pathogènes à la source pour la conformité SDWA

Les couvertures flottantes d’AWTT éliminent la surface d’eau libre qui attire les oiseaux aquatiques vers les réservoirs d’eau potable, offrant le contrôle à la source le plus efficace disponible pour l’introduction de pathogènes aviaires — soutenant directement la conformité avec la Surface Water Treatment Rule de l’EPA et réduisant la charge de Cryptosporidium et Giardia dans l’eau brute.

Exclusion des débris et des eaux pluviales

Les surfaces de réservoirs couvertes empêchent les débris portés par le vent, les feuilles et le ruissellement contaminé des eaux pluviales d’entrer dans l’eau potable stockée — réduisant la turbidité de l’eau brute, la demande chimique en oxygène et la charge des filtres dans les stations de traitement d’eau potable. Une eau brute plus propre signifie des coûts de produits chimiques de traitement plus faibles et un risque réduit d’événements de dépassement de capacité de la station de traitement.

PEHD de qualité alimentaire sûr pour l’eau potable

Toutes les couvertures flottantes d’AWTT sont fabriquées en PEHD de qualité alimentaire, sûr pour l’eau potable — répondant aux normes de matériaux en contact avec l’eau potable NSF/ANSI. Sans plastifiants, BPA ou additifs chimiques susceptibles de lixivier dans l’eau stockée. La surface inerte du PEHD ne réagit pas avec les résidus de désinfectants, les produits chimiques de traitement ni avec la gamme de composés organiques et inorganiques présents dans l’eau brute naturelle.

Échelle modulaire pour toute taille de réservoir

Les systèmes de couverture flottante d’AWTT s’adaptent modulairement à toute géométrie de réservoir — des cuves de stockage compactes des districts ruraux d’eau aux grands réservoirs municipaux d’eau de surface couvrant des centaines d’hectares. Aucune modification structurelle du bassin du réservoir n’est requise et les couvertures peuvent être déployées par phases sur plusieurs cellules de réservoir selon que le capital le permet.

Quick Facts — Réservoirs Floating Cover Performance

Jusqu’à 99 %
Couverture de surface
Hexprotect® AQUA
Jusqu’à 95 %
Réduction de l’évaporation
Tous les systèmes de couverture AWTT
NSF/ANSI
Norme du matériau
PEHD de qualité alimentaire, sûr pour l’eau potable
75 MPH
Résistance au vent
Armor Ball® AQUA 275
25 ans
Durée de vie du produit
PEHD stabilisé contre les UV
10 ans
Garantie du produit
Tous les produits AWTT
–70 °F
Résistance au gel
Tous les systèmes de couverture AWTT
Sans outils
Installation
Pas d’équipement lourd requis

Recommended Products for Réservoirs

AWTT engineers recommend these floating cover systems for réservoirs applications.

Couvertures flottantes hexagonales interconnectées Hexprotect AQUA sur un réservoir municipal d’eau potable offrant 99 % de couverture de surface pour le contrôle des algues, la réduction de l’évaporation et l’exclusion des pathogènes

Couverture : jusqu’à 99 % | Sûr pour l’eau potable NSF/ANSI

Hexprotect® AQUA

Le choix de premier plan pour les réservoirs municipaux d’eau potable et les réservoirs d’approvisionnement en eau agricole. Jusqu’à 99 % de couverture de surface maximise la réduction de l’évaporation, élimine la lumière solaire qui stimule les algues et exclut les oiseaux aquatiques de l’eau brute — soutenant la conformité avec le Safe Drinking Water Act et réduisant les coûts de traitement dans les stations de traitement d’eau potable en aval.

Learn more →
Couvertures flottantes Armor Ball AQUA 275 lestées à l’eau, résistantes au vent, sur un réservoir d’approvisionnement en eau ouvert exposé à des vents élevés dominants dans une région agricole aride

Résistance au vent : 75 MPH | Lestée à l’eau

Armor Ball® AQUA 275

Pour les réservoirs d’approvisionnement en eau situés dans des lieux exposés de hauts plateaux, vallées arides ou côtiers, où des vents soutenus élevés déplaceraient les couvertures flottantes standard. La conception lestée à l’eau s’ancre contre des vents de 75 MPH sans fixations mécaniques — offrant une protection fiable du réservoir dans des sites exposés où les couvertures standard échouent.

Learn more →
Couverture flottante modulaire hybride Rhombo Hexoshield sur un réservoir d’approvisionnement en eau agricole menacé par la sécheresse atteignant 98 % de réduction de l’évaporation dans une région aride

Réduction de l’évaporation : jusqu’à 98 %

Rhombo Hexoshield®

Pour les concessionnaires d’eau et les districts d’irrigation dans les régions arides menacées par la sécheresse, où maximiser la conservation de l’eau stockée est le principal moteur, le Rhombo Hexoshield® atteint jusqu’à 98 % de réduction de l’évaporation — la performance la plus élevée de la gamme de produits AWTT — protégeant directement la fiabilité de l’approvisionnement en eau.

Learn more →

Frequently Asked Questions — Réservoirs

Common questions from réservoirs operators and engineers evaluating AWTT floating cover systems.

Les couvertures flottantes d’AWTT sont-elles sûres pour le contact avec l’eau potable dans les réservoirs municipaux ?

Oui. Toutes les couvertures flottantes d’AWTT sont fabriquées en polyéthylène haute densité (PEHD) de qualité alimentaire, sûr pour l’eau potable, qui répond aux normes de matériaux en contact avec l’eau potable NSF/ANSI. Le PEHD est un thermoplastique inerte qui ne lixivie pas de plastifiants, de BPA ni d’additifs chimiques dans l’eau stockée. Le matériau ne réagit pas avec les résidus de chlore, de chloramine, de fluorure ni avec la gamme de désinfectants et de produits chimiques de traitement utilisés dans les systèmes municipaux d’eau potable. Les couvertures flottantes d’AWTT ont déjà été installées dans des réservoirs d’eau potable et des cuves de stockage d’eau potable à travers l’Amérique du Nord et à l’international, sans impact négatif sur la qualité de l’eau stockée ou les performances de la station de traitement.

Comment les couvertures flottantes réduisent-elles les algues et cyanobactéries dans les réservoirs ouverts d’eau potable ?

La croissance d’algues dans les réservoirs dépend de la photosynthèse — les algues exigent la lumière solaire pour croître et se reproduire. Les couvertures flottantes d’AWTT, avec jusqu’à 99 % de couverture de surface, bloquent physiquement le rayonnement solaire pour qu’il n’atteigne pas la surface de l’eau, privant algues et cyanobactéries de l’énergie lumineuse nécessaire à la photosynthèse. Sans lumière, les populations d’algues ne peuvent pas s’établir ni proliférer. L’élimination des algues réduit directement la production de composés de goût et d’odeur (géosmine et MIB), diminue les matières en suspension totales et la turbidité dans l’eau brute, réduit les concentrations de précurseurs de sous-produits de désinfection et élimine le risque d’événements de libération de cyanotoxines — tout cela réduit les besoins en produits chimiques de traitement et les coûts opérationnels de la station de traitement.

Combien d’eau les couvertures flottantes peuvent-elles économiser pour un réservoir municipal en région aride ?

Dans le sud-ouest américain, le bassin du fleuve Colorado, la vallée centrale de Californie et des régions d’exploitation arides semblables, les surfaces de réservoirs non couverts évaporent 60 à 100 pouces d’eau par an. Pour un modeste réservoir municipal d’approvisionnement en eau de 20 hectares, cela représente 500 à 860 millions de litres de perte annuelle par évaporation. Les couvertures flottantes d’AWTT réduisent cette évaporation jusqu’à 95 % — économisant 475 à 815 millions de litres annuellement à partir d’un seul réservoir de 20 hectares. Pour les réservoirs plus grands, couvrant 80 à 200 hectares, les économies d’eau annuelles peuvent dépasser 4 milliards de litres. Dans les régions où les coûts de l’eau brute sont de 500 à 2 000 $ par acre-pied, le retour sur investissement de l’installation de couvertures flottantes se mesure typiquement en années, pas en décennies.

Comment les couvertures flottantes aident-elles les concessionnaires d’eau à respecter les exigences de la Surface Water Treatment Rule de l’EPA ?

La Surface Water Treatment Rule (SWTR) de l’EPA exige des systèmes publics d’eau utilisant des sources d’eau de surface qu’ils fournissent filtration et désinfection pour atteindre des crédits de réduction logarithmique spécifiques pour Cryptosporidium, Giardia et autres pathogènes. Les réservoirs ouverts qui reçoivent des visites d’oiseaux aquatiques sont soumis à des charges élevées d’oocystes de Cryptosporidium et Giardia dans l’eau brute — exigeant une intensité de traitement plus élevée pour atteindre les objectifs de réduction logarithmique de la SWTR. Les couvertures flottantes d’AWTT éliminent l’accès des oiseaux aquatiques aux surfaces du réservoir via jusqu’à 99 % de couverture physique, réduisant directement la charge de pathogènes aviaires dans l’eau brute. De nombreux concessionnaires d’eau qui ont installé des couvertures flottantes sur des réservoirs d’eau brute ont documenté des réductions des concentrations de Cryptosporidium et Giardia dans l’eau brute, réduisant les exigences d’intensité de traitement et les coûts de produits chimiques de traitement.

Ready to Solve Your Réservoirs Water Storage Challenges?

Contact AWTT for a custom floating cover recommendation tailored to your réservoirs operation — including site assessment, specification sheets, and ROI analysis.