AWTT

Datenschutzerklärung

Effective: März 2026

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie Advanced Water Treatment Technologies (AWTT) personenbezogene Informationen verarbeitet, die über awtti.com und unsere Kundenkommunikationskanäle erhoben werden.

1. Informationen, die wir erheben

Wir erheben Informationen, die Sie uns direkt zur Verfügung stellen, wenn Sie unser Kontaktformular ausfüllen, ein Angebot anfordern, sich für Mitteilungen anmelden oder interaktive Werkzeuge nutzen (wie die Verdunstungs- und ROI-Rechner oder den Produktselektor). Dazu gehören typischerweise:

  • Name und Funktion
  • Firmenname
  • Geschäftliche E-Mail-Adresse und Telefonnummer
  • Projektdetails (Standort, Anwendung, Teich-/Reservoirabmessungen, Zeitplan)
  • Jede Freitextnachricht, die Sie einreichen

Wir erheben außerdem automatisch begrenzte technische Informationen über Server-Logs, darunter IP-Adresse, Browsertyp, verweisende Seite sowie Datum und Uhrzeit. Diese Informationen werden verwendet, um die Website zu betreiben, abzusichern und zu verbessern.

2. Wie wir Informationen verwenden

  • Zur Beantwortung von Angebotsanfragen, technischen Fragen und Engineering-Anfragen
  • Zur Bereitstellung angeforderter Ressourcen und für Folgekommunikation im Zusammenhang mit Ihrer Anfrage
  • Zur Verbesserung unserer Website, Produkte und Kundenbetreuung
  • Zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten, zur Durchsetzung unserer Bedingungen und zum Schutz unserer Rechte

3. Cookies und Analytics

Die Website verwendet ausschließlich essenzielle Cookies, die für die Grundfunktionalität erforderlich sind. Wir können datenschutzfreundliche Analytics-Werkzeuge verwenden, um Verkehrsmuster zu verstehen. Wir setzen keine Werbe-Tracker ein und verkaufen keine personenbezogenen Informationen.

4. Drittanbieter-Dienste

Wir verlassen uns auf einen begrenzten Kreis von Anbietern für den Betrieb der Website (Hosting, Formularverarbeitung, E-Mail-Zustellung). Diese Auftragsverarbeiter erhalten nur die Informationen, die zur Erfüllung ihrer Funktion erforderlich sind, und sind vertraglich verpflichtet, die Daten angemessen zu behandeln.

5. Weitergabe und Offenlegung von Daten

Wir verkaufen oder vermieten personenbezogene Informationen nicht. Wir können Informationen nur weitergeben: (a) an Auftragsverarbeiter wie oben beschrieben; (b) wenn gesetzlich vorgeschrieben oder zur Reaktion auf rechtliche Verfahren; (c) zum Schutz der Rechte, des Eigentums oder der Sicherheit von AWTT, unseren Kunden oder Dritten; oder (d) im Zusammenhang mit einer Unternehmenstransaktion mit angemessenen Schutzmaßnahmen.

6. Aufbewahrung von Daten

Wir bewahren Informationen so lange auf, wie es zur Erfüllung der oben beschriebenen Zwecke und zur Einhaltung gesetzlicher, buchhalterischer oder berichtspflichtiger Anforderungen erforderlich ist. Anfragedatensätze werden in der Regel während der Geschäftsbeziehung und für einen angemessenen Zeitraum danach aufbewahrt.

7. Ihre Rechte

Je nach Ihrer Gerichtsbarkeit haben Sie möglicherweise das Recht, auf Ihre personenbezogenen Informationen zuzugreifen, sie zu berichtigen, zu löschen oder unsere Verarbeitung einzuschränken; bestimmten Verarbeitungen zu widersprechen; oder Datenübertragbarkeit zu verlangen. Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter sales@awtti.com. Wir antworten innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Fristen.

Kalifornien (CCPA/CPRA)

Einwohner Kaliforniens haben zusätzliche Rechte, einschließlich des Rechts, zu wissen, zu löschen, zu berichtigen und die Weitergabe bestimmter personenbezogener Informationen zu untersagen. Wir verkaufen keine personenbezogenen Informationen.

Europäischer Wirtschaftsraum, Vereinigtes Königreich und Schweiz (DSGVO/UK GDPR)

Soweit zutreffend, sind unsere Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung: Erfüllung eines Vertrages, unsere berechtigten Interessen an der Beantwortung Ihrer Anfrage und am Betrieb unseres Geschäfts, Ihre Einwilligung (sofern eingeholt) und die Erfüllung gesetzlicher Pflichten.

8. Internationale Datenübermittlungen

AWTT hat seinen Sitz in den Vereinigten Staaten. Wenn Sie Informationen von außerhalb der USA übermitteln, werden Ihre Informationen in den USA übermittelt und verarbeitet. Wir verwenden geeignete Schutzmaßnahmen gemäß geltendem Recht.

9. Datenschutz für Kinder

Die Website richtet sich an ein geschäftliches Publikum und ist nicht für Kinder unter 16 Jahren bestimmt. Wir erheben nicht wissentlich personenbezogene Informationen von Kindern.

10. Sicherheit

Wir verwenden angemessene administrative, technische und physische Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz personenbezogener Informationen. Kein System kann zu 100 % als sicher garantiert werden, aber wir arbeiten daran, Kontrollen aufrechtzuerhalten, die für unsere Branche angemessen sind.

11. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden durch Aktualisierung des oben angegebenen Datums des Inkrafttretens und gegebenenfalls durch zusätzliche Hinweise reflektiert.

12. Kontakt

Fragen oder Anfragen zu dieser Datenschutzerklärung können gesendet werden an:

Advanced Water Treatment Technologies
810 E Sul Ross Ave
Harlingen, TX 78550
E-Mail: sales@awtti.com